ブログを作っては消すのやめろ

ゲームの記録とか、稀に読んだものとか用です。療養中、脳機能の低下をとにかく防いでいるだけの鬱病患者。1日の半分は立ち上がれない。

20170118 Undertale翻訳ないちにち

6日ぶりに人間的な活動をしたので日記です。

うげえ、一回抑うつの発作が出て眠れなかっただけで6日もメンタルガバるのかよ……。だいぶ元気になってきたと思ってたけど、正常はほど遠い……。

メンタルガバってた間に死んだ魚みたいな目で見てたUndertaleの二次創作ゲームに、一つだけ本当に素晴らしいものがあったので、ニコニコで勝手に動画を探して翻訳をつけてみました。

ガバ訳ですががんばったので見てくれたら嬉しいです。